2012. január 25., szerda

Bagoly invázió - Invasion of owls

Ellepték a házat a baglyok! Persze csak képletesen, hímzett és horgolt verzióban :)

We are having an invasion of owls here! Fortunately only in stitched and crocheted versions :)

Minták forrása/Source of patterns:
Sielő bagoly/Skiing owl: ?, kis kék bagoly/little blue owl: Fat Cat Cross Stitch, kék és rózsaszín baglyok/blue and pink owls: Sewingseed, horgolt bagoly/crocheted owl: Ana (Ocean Of Stitches)

Hoztam néhány virágos képet is. Ha a tavasz mág várat is magára, azért a virágokban ilyenkor is lehet gyönyörködni :)

I have some flower photos too. Although spring is still far away, there are still flowers to admire.

2012. január 17., kedd

WIP és apróságok - WIPs and smalls

Idén eddig nem sok időm jutott hímezni, és már hiányzik is. 2012-re vonatkozó hímzős terveim között szerepel viszont, hogy befejezek minden megkezdett munkát... Remélem sikerül is betartanom :) Ezzel a két képpel szeretném kezdeni:

This year I have not had too much stitching time so far, and I miss it. But I have already made my stitching plans for 2012, and these include finishing all the WIPs I have... I hope I can really keep it :) I am working on two of them, here they are:

The Prairie Schooler - Harvest Time - Village &
Country Cottage Needleworks - The Tea Room

S ha már hímezni kevés időm jutott eddig, mutatok pár hímzést, ami mostanában nyerte el végleges formáját.

Although I did not stitch too much lately, I can show you some recent finishes.

Lengyel Györgyi mintakönyvéből
From the book of Lengyel Györgyi

A kagylós párnácskához az inspirációt innen merítettem.
Inspiration for the little "sea" pillow came from here.


Mindenkinek további kellemes hetet kívánok!

Wishing you a nice week!

2012. január 8., vasárnap

Karácsonyi ajándékok - Christmas presents #4

Időben feladtam ezt a csomagot, mégis karácsony után érkezett csak meg. De a lényeg, hogy megérkezett, és sikerült örömet szereznem vele Michelle-nek.

I mailed this package on time, still, it only arrived after Christmas. But it arrived, and what is the most important, Michelle said she liked it all :)


Én is kaptam egy mesés ajándékokkal teli csomagot. Carol, nagyon szépen köszönöm ezt a csodás meglepetést! Már alig várom, hogy elkezdhessem hímezni ezt a kedves Prairie Schooler képet!


I received a lovely package, too. Carol, thank you so much for this wonderful surprise! I cannot wait to start stitching the Prairie Schooler design. I have always admired it on your blog! :)



Ezt a gyönyörűséget pedig Zsuzsa készítette. Ajándékba küldtük, remélem sikerült örömet szereznünk vele. Ha még nem ismeritek Zsuzsa munkáit, nézzetek szét nála. Meseszép dolgokat készít, művészi kivitelezéssel.


This lovely bag was made by Zsuzsa. We sent it as a present, hopefully the receiver liked it as much as we did :) Zsuzsa is making beautiful things, if you do not know her yet, have a look at her blog.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...