2010. július 30., péntek

Summer giveaway

Kedves Hímzőtársaim!

Egy kis játékra hívlak benneteket! Három nyertes kap majd ajándékot. A nyeremények: egy-egy keresztszemes készletet, illetve egy előnyomott kép. Bárki jelenkezhet, aki ír egy kommentet ehhez a bejegyzéshez. Nem kell, hogy rendszeres olvasóm legyél, vagy hírdesd a játékot a blogodon, de ha megteszed, nagyon fogok örülni neki, hadd jusson el a játék több emberhez!

Határidő: 2010. augusztus 22, éjfél :) A megjegyzésben írjátok meg azt is, melyik ajándéknak örülnétek leginkább a három közül (s ha nem szerepel a profilotokban, akkor az email címeteket is).


#1: Keresztszemes készlet. Az anyagra (aida) a barna keret rá van nyomtatva, a lepke nincs.
#1: Cross stitch kit with embellished aida. Only the brown frame is printed on the fabric, the butterfly not.


#2: Keresztszemes készlet. Az anyagra (aida) rá van nyomtatva a minta (x-ek formájában).
#2: Cross stitch kit with printed aida.


#3: Előnyomott kép gobelin hímzéséhez
#3: Pre-printed picture for gobelin


Dear Stitching Friends!

I would like to invite you to my little summer giveaway. There will be three winners - three prizes. Two cross stitch kits and a pre-printed picture for making gobelin. Anyone can participate by leaving a comment on this post. It is not necessary to be a follower of my blog, nor to post about the giveaway on your blog, but if you do so, I will be very happy. This way more people can hear about this giveaway.

You can leave your comments until midnight (CET) on 22 August, 2010. Please indicate which piece you would like to get the most and if your email address is not in your profile, please write it also to your comment.

2010. július 28., szerda

Christmas in July?!

Ma úgy éreztem magam, mintha karácsony lenne: megérkezett a csomag, amit Michelle giveaway játékán nyertem. Egyik ámulatból a másikba estem, annyi gyönyörűség lapult benne, még felsorolni is nehéz.

Today I feel like Christmas would be here! I have received the giveaway prize I won at Michelle's blog anniversary giveaway. I can't find the words to tell you how much I like everything and how happy I am now!

CCN-Rose Cottage, fonalak, anyagok, hímzőtű. Szalagok, gombok, csipkék, charmok, gyöngyök. Csokoládé :) és kézkrém. És egy képeslap a gyűjteményembe, az első képeslapom Dél-Afrikából!

Michelle sent me Rose Cottage pattern from CCN, threads, self-dyed fabric, needles. Ribbons, laces, buttons, charms, beads. Chocolate and hand lotion which smells absolutely fantastic. And a postcard, which will be a great addition to my collection. This is my first one from South Africa! :)

Sok-sok kis csomagban lapultak ezek a gyönyörű meglepetések. Köztük egy biscornu (milyen szépen mutat majd a többi biscornuval együtt a kosaramban) és egy mesés ollóőr. Ezeket Michelle készítette.

These treasures were packed in little packages. In one of them I found this lovely biscornu and the fantastic scissor fob. These two were made by Michelle!


Köszönöm szépen ezeket a csodálatos ajándékokat Michelle!!!

Thank you so much for these wonderful presents Michelle!!!
I can't tell you how happy I am now, sitting here with my treasures and just can't stop watching them.
Thank you!

2010. július 26., hétfő

Lanarte - Alleyway

Ebben a nagy melegben alig-alig hímezek, és ha mégis, az meglepetés lesz, így egyelőre nem mutathatom. Addig is megmutatom Nektek ezt a mediterrán hangulatú képet. Régebben hímeztem, de a keretezés még várat magára.

Szeretem ezeket a Lanarte mintákat, sokszor kell váltani az egy-, ill. kétszálas hímzés között, és ezzel nagyon érdekes, szinte térbeli hatást lehet elérni. Viszont mindig nagyon izgulok, elég lesz-e a fonal. Eddig szerencsére mindig elég volt :)

Minta/Pattern: Lanarte - Alleyway

In this hot weather I do not stitch too much, and if I do so, I am working on secret projects :) Until I can show them to you, here is a Lanarte design that I have stitched some time back, but I still have to frame it. It always reminds me to the Mediterranean :)

2010. július 20., kedd

Stitching Days

Margitnak készült, sok szeretettel, apró meglepetésként.

I made this banner for Margit as a little surprise.

Minta/Pattern: Glory Bee - Stitching Days

2010. július 17., szombat

Vendég a blogban - Guest in the blog

Anyu szeretné ezúton is megköszönni Latinkának ezt a meseszép szívet, amit egy korábbi játékban nyert. Gyönyörű a hímzés, a fonal színe, és minden tökéletes összhangban van.

A másik két képen pedig egy új gyűjtemény első darabjait láthatjátok. A két pici kulcsocskát Julcsi adta Anyunak, a másik kettővel pedig én leptem meg.

Köszönjük szépen Latinka és Julcsi!


This charming little heart was sent by Latinka to my Mother. Beautiful stitching and thread, everything in perfect harmony!

In the other two photos you can see the first pieces of my Mum's new collection. The two tiny keys arrived from Julcsi, and the bigger ones are from me :)

2010. július 11., vasárnap

Souvenir de France

Párizsi emlék. Kereteztetni szeretném, de nem egymagában, hanem néhány fénykeppel együtt, egy szép, hozzáillő keretbe. Még sosem csináltam ilyet, de remélem megoldható.

A hímzés a Margittól kapott Edelkirsch nevű fonallal készült. Úgy számoltam, elég lesz hozzá, de persze a vége előtt kicsivel fogyott el. Szerencsére Margit segítségemre sietett, és küldött még ebből a szépséges fonalból.

Minta/Pattern: Blackbird Designs - Souvenir de France
Fonal/Thread: Tentakulum - Edelkirsch

Souvenir from Paris. I would like to have it framed. Not in itself, but together with some photos. I have never done anything similar before, hope it is possible.

I have stitched it with the beautiful Tantakulum thread I got from Margit. I thought it would be enough, but I run out of it just before I could finish stitching. Fortunately Margit sent me some more from this beautiful thread. Thank you once more Margit!

2010. július 7., szerda

Tavaszi biscornu - Spring biscornu

Tudom, már nyár van, én viszont egy tavaszi biscornut hímeztem. Barbara Ana mintáját választottam hozzá. Így már öt biscornu van a kosaramban, még kettő és utolérem magam :)

Minta/Pattern: Buzzing Around Biscornu - Barbara Ana

I have stitched another biscornu, this time a freebie from Barbara Ana. There are already five biscornus in my basket, two more and from then I will only have to stitch one per month.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...